話說豬頭來自於大家庭,每次豬頭告訴我他家如何如何...姑娘我第一句話就是"您是說哪一位阿?"再者,豬頭是離島人民,所以連我們低調的結婚,都是豬頭打電話回去告知一聲,就這樣超級低調,向來姑娘也不怎樣高調啦!!所以老實說到現在豬頭家裡面有些人我只聽過聲音,人嘛!!長得如何?不得而知,豬頭總是說過年就知道咩!!是是是....這位仁兄真看得起他老婆阿!!!!
最近婆婆來到台灣本島遊玩,說怎樣我這個小媳婦還是得去見見她老人家,豬頭總是說別擔心,反正她老人家nice得很,是是...婆婆跟豬頭不太像,但是感覺就像是和藹可親的老人家,白髮蒼蒼,走起路來健步如飛,喜歡到處逛逛,見到婆婆感覺就像是自己的阿嬤,倒是跟豬頭家人在一起時,感覺就好像到了不同世界,講起話來姑娘我是鴨子聽雷,有聽沒有懂
,害我一句話都插不上,忍不住問問豬頭"你們再講啥阿?"豬頭先是大笑後,回我一句"海口音",哇咧.....好歹我也聽得懂台語,雖說台語不輪轉,至少溝通上還可以,可是到了豬頭家裡,儼然變成外籍人士了!!
難過死啦~~~連婆婆跟我說啥,也只有傻笑的份,問豬頭也不幫忙翻譯一下,只回我一句"你台灣國語嚴重,老實說我也聽不懂你在說啥"挖哩咧....這隻豬頭真是找死...哼哼哼~~~君子報仇三年不晚...等著瞧...
最近婆婆來到台灣本島遊玩,說怎樣我這個小媳婦還是得去見見她老人家,豬頭總是說別擔心,反正她老人家nice得很,是是...婆婆跟豬頭不太像,但是感覺就像是和藹可親的老人家,白髮蒼蒼,走起路來健步如飛,喜歡到處逛逛,見到婆婆感覺就像是自己的阿嬤,倒是跟豬頭家人在一起時,感覺就好像到了不同世界,講起話來姑娘我是鴨子聽雷,有聽沒有懂
,害我一句話都插不上,忍不住問問豬頭"你們再講啥阿?"豬頭先是大笑後,回我一句"海口音",哇咧.....好歹我也聽得懂台語,雖說台語不輪轉,至少溝通上還可以,可是到了豬頭家裡,儼然變成外籍人士了!!難過死啦~~~連婆婆跟我說啥,也只有傻笑的份,問豬頭也不幫忙翻譯一下,只回我一句"你台灣國語嚴重,老實說我也聽不懂你在說啥"挖哩咧....這隻豬頭真是找死...哼哼哼~~~君子報仇三年不晚...等著瞧...
